Das ist richtig. Ich besitze die deutsche Übersetzung aus dem Jahre 1900. Das Vorwort des Herausgebers (Wilhelm Spohr) beginnt mit den Worten (Zitat) : Hier biete ich den vierten Band in der Reihe meiner Multatuli - Bücher : " Millionen-Studien", geschrieben für Millionäre und solche, die es werden wollen. Das Vorwort von Multatuli (Zitat) : Ich erachte es nötig, dem Leser mitzuteilen, dass diese "Millionen-Studien" anfänglich dazu bestimmt waren, als Feuilleton im Tagblatt "Het Noorden" zu erscheinen. Doch sehr schnell sah ich mich genötigt, meine Arbeiten abzubrechen, weil die Leser dieses Blattes nach Versicherung der Redaktion "nichts davon begriffen". Ich hoffe diesmal glücklicher zu sein. MULTATULI Wiesbaden, im September 1873 Gruss Blinder