Zum Inhalt wechseln


Adaware auf deutsch?


6 Antworten in diesem Thema

#1 Tottermann

    Gewinnertyp

  • Member
  • PIPPIPPIPPIPPIPPIP
  • 895 Beiträge

Geschrieben 26 October 2004 - 10:09

Kann mir jemand helfen?

Adaware - davon hört man viel.

Ich habe es mir downgeloaded.

Musste aber einmal mehr feststellen, daß ich schlechte Englischkenntnisse habe und ein absoluter Laie am Computer bin.

Gibts das auch auf deutsch oder eine deutsche Anleitung?

Aktuell verstehe ich nur, daß Adaware über hundert Dateien gefunden hat - von denen ich nicht weiß was sie bedeuten oder was ich damit machen soll.

Hinter einigen stehen auch noch "hits" von 2 bis etwa 500.

HILFE!

#2 Paroli

    Admin

  • Admin
  • PIPPIPPIPPIPPIPPIP
  • 4541 Beiträge

Geschrieben 26 October 2004 - 12:31

Sprachpaket, für Ad-Aware SE (deutschsprachig)

#3 Silberdollar

    Tüftler

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 177 Beiträge

Geschrieben 26 October 2004 - 13:26

Hallo
ich habe es heruntergeladen und es ist immer englisch, egal, welche
Sprache man ankreuzt. Wieso das?

#4 searcher

    Tüftler

  • Gast
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 162 Beiträge

Geschrieben 26 October 2004 - 13:39

hi Tottermann,

egal ob englisch oder deutsch. du kannst die gefundenen dateien getrost löschen
lassen. deshalb läuft dein compi trotzdem wie gewohnt weiter.

wichtig ist nur, dass du BEIDE scanarten benutzt. also erst benutzer-eigestellt alle
festplatten durchsuchen lassen und anschliessend nochmal den schnellen systemcheck
laufen lassen. bei beiden varianten werden unterschiedliche dateien aufgespürt. das
merkt man daran, dass beim grossen durchlauf nicht alles gefunden wird, so dass man
regelerecht zum schnellen systemcheck noch gezwungen wird. warum das so ist, konnte
ich auch noch nicht ergründen.

wobei ich den schnellen systemcheck einmal täglich laufen lasse und den grossen nur
1 mal weekly....

achtung! nicht die update-funktion vergessen!!

cu

Bearbeitet von searcher, 26 October 2004 - 22:11.


#5 Paroli

    Admin

  • Admin
  • PIPPIPPIPPIPPIPPIP
  • 4541 Beiträge

Geschrieben 26 October 2004 - 13:52

Zitat

Hallo
ich habe es heruntergeladen und es ist immer englisch, egal, welche
Sprache man ankreuzt. Wieso das?

Vielleicht liegt es daran, dass die Ad-Aware-Version noch veraltet ist. In diesem Fall die aktuellste Version besorgen (Ad-Aware SE Personal). Außerdem muss die Sprache noch konfiguriert werden: Ad-Aware aufrufen, aufs Zahnrad-Symbol klicken, auf den Schalter "Interface" klicken und bei "Language File:" german einstellen. So hat es zumindest bei mir funktioniert.

#6 Silberdollar

    Tüftler

  • Mitglieder
  • PIPPIPPIPPIPPIP
  • 177 Beiträge

Geschrieben 26 October 2004 - 17:19

Hat geklappt. Danke Paroli!

#7 Tottermann

    Gewinnertyp

  • Member
  • PIPPIPPIPPIPPIPPIP
  • 895 Beiträge

Geschrieben 27 October 2004 - 11:35

Danke!





Besucher die dieses Thema lesen: 1

Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0